Szóval, mint tudjátok negyedik hete minden csütörtökön úszni járunk Anyuval...egyszerűen imádom...nagyon kalandos, újabb és újabb kihívásokkal. Múlt hét óta már a víz alatt is megyünk...de ez nekem meg se kottyan. Egyedül a hátúszás megy kicsit nehézkesen, de ez is csak azért, mert most tanulok felülni és már nem szeretek csak a hátamon feküdgélni. Ma Apa is eljött, hogy megnézze milyen ügyes vagyok :)
So as you know very well this is the fourth week when we go every Thursday to baby swimming with Mummy...I simply love it...it's adventurous with always newest challenges. Since last week, we even swim under the water...but it's very easy for me. Only with backstroke I'm not so friend but this is because I'm just learning how to sit up and I don't like just to lie on my back anymore. Today even Daddy came to see me how "bravo" I am :)
 |
| Óra előtt - készen állva az újabb kalandra Before the lesson - ready for the newest challenge |
 |
| Jól látom?! Apa is eljött megnézni :) Can I see properly?! Even Daddy came to see me :) |
 |
| A laszti itt is a kedvencem Even here the ball is my favorite |
 |
| Már a vízben - huncut mosollyal Already in the water - cheeky smile |
 |
| hmmm...ez a labda mindig elúszik előlem, amikor megakarom fogni hmmm...this ball always swims forward when I want to catch it |
 |
| nézzétek!!!...tudok úszni és mosolyogni is egyszerre :) look!!!...I can swim and smile at the same time :) |
 |
| Ezzel a nagy "paradicsomos spagettivel" is tudok ám úszni :) I can swim with the noodles, too :) |
 |
| Hogy a tanárnőnek micsoda szép kék szeme van! ;-) What a beautiful blue eyes the teacher has ;-) |
 |
| Na gyerünk már...ússzunk!!! ejja...come on...let's swim!!! |
 |
| A többiekkel With the others |
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése