2012. április 28., szombat

Visszatérve - Back

Mióta visszajöttünk rengeteg izgalmas dolog történt velem...egy újabb iskolát látogattunk meg, ahová két unokatestvérem Shaniah és Darro is jár, aztán elkezdtem járni úszni és egy másik baba-mama foglalkozásra is, ahol a nyelvi, fizikai fejlődés mellett az érzékszervi és szociális-érzelmi fejlődésre is koncentrálva végzünk különböző szórakoztató zenés gyakorlatokat. Aztán pénteken, elöször izleltem valami mást az anyatejen kívül...finom avocadot :)

Since we returned many intresting thing happened with me...we visited an other school where two of my cousins Shaniah and Darro go, then I've started to swim and a baby sensory class where we do entertaining musical exercises by concentrating on language, physical, sensory and social-emotional development. Then on Friday for the first time I've tasted something different than breastmilk...yummie avocado :)


Az első baba úszáson
On the first baby swimming

A fürdőbugyogó egy kicsit még nagy rám, de majd biztos belenövök a nyárra :)
The swimming suit is still a bit big for me but I will fit in it more by summer for sure :)

Az első óra után...szuper volt...nagyon élveztem
After the first lesson...it was great...I've enjoyed it a lot

Mama maradjunk még légy szíves!!!
Mummy, shall we stay a bit more, please!!!

Mama, mikor jövünk megint?
Mummy, when are we coming again?
Az első avocadom elött..itt még nem sejtettem, hogy Anya mit tervel ellenem
Before my first avocado...I didn't know yet here what Mummy is planning to do with me

Anya komolyan gondolod, hogy azt a zöld izét én meg fogom enni?
Mummy are you serious that I will eat that green thing?
...pffff...tényleg komolyan gondolja
...pfff....she really thinks it seriously

Másodszor már jobban lecsúszott
It went done more easily the second time

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése