Húsvét hétfő van...reggel Nagypapa jött és a lányokra locsolt valami fura szagú löttyöt és azt mondta nevetve, hogy ez Krasznaja Moszkva...itt ugyanis az a szokás, hogy a fiúk húsvét hétfő hajnalán meglocsolják a lányokat...majd ha nagy leszek én is megyek locsolkodni, hogy hímes piros tojást kapjak a lányoktól :)
Később pedig elkirándultunk Tatabányára és Tatára, ahol egy gyönyörű szép tó körül sétáltunk...szép napsütéses időnk volt, de brrrrr hideg...s ahogy azt kell húsvéti sonkát, tojást és majonézes tormát ettünk friss ropogós kenyérrel...igaz én csak később tej formájában :)
Today is Easter Monday...in the morning Grandpa dropped a strange smell wishy-washy on the girls...he said laughing that it's Krasznaja Moszkva...because the tradition is that on Easter Monday at dawn the boys water the girls...when I will be bigger I will do as well for red Easter Egg :)
Later on we went to Tatabánya and Tata where we were walking next to a beautiful lake...we had nice sunny day but brrrrr cold...and as the tradition requires we ate Easter ham, boiled eggs, grated horseradish and fresh bread..actually me just later on in a form of breastmilk :)
 |
| Tomi bácsival With uncle Tomi |
 |
| Mia unokatesó, akinek Nagypapa egy mesét olvasott My cousin Mia to who Grandpa read a tale |
 |
| Szép napsütéses időnk volt, de brrr hideg We had nice sunny day but brrr cold |
 |
| Tatai tónál Lake of Tata |
 |
| Apával With Daddy |
 |
| A család Our family |
 |
| Amíg én a babakocsiban szundikáltam, addig Mia bringázott While I was having a nap in my pram Mia rode a bike |
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése